Winter holidays in Transylvania, Romania

Hola, chicas!

RO:

Here I am, after a short holiday. Abia am asteptat sa dam o fuga acasa, la cei dragi, pentru ca cele mai frumoase sarbatori sa le petrecem impreuna. Nu am avut parte de zapada pe care cu totii ne-o dorim de Craciun, dar Brasovul va ramane cu siguranta destinatia noastra de suflet pentru sarbatorile de iarna si nu numai.

EN:

Here I am, after a short holiday. We just expected to go home to our loved ones, to spend together the most beautiful celebrates. We haven’t had the snow that we all want for Christmas, but Brasov is definitely our most loved destination for winter holidays and beyond.

12483638_10153115720627132_736546570_n12483548_10153115720592132_1396146986_n12516090_10153115721022132_1456271181_n12516566_10153115721012132_1359229946_n

RO:

Am fost si in Poiana Brasov, de acolo am urcat pe Varful Postavarul (1799 metri) unde ne-am bucurat ca am gasit si zapada. Bineinteles ca am facut un popas si la Cabana Postavarul unde am baut cate un vin fiert si un ceai cu rom.

 EN:

We was in Poiana Brasov, from there we went on the Postavarul Massif (1799 meters) and we were very glad that we found snow. Of course we also made a stop at Cabana Postavarul  where we drank mulled wine and tea with rum.

 

RO:

Va urez tuturor un 2016 minunat si va multumesc ca imi sunteti alaturi!

EN:

 I wish you all a wonderful 2016 and thank you for following my stories!

12511806_10153115720547132_1475829934_n12516526_10153115720477132_709740667_n12528089_10153115720612132_744477718_n

 Much love,

Untitled

Advertisements
Comments
4 Responses to “Winter holidays in Transylvania, Romania”
  1. Hersilea says:

    La multi ani Andreia!!! Super poze ;). Si eu trec des prin BV cand merg la Bucuresti, si nu este data sa nu ma opresc, la un ceai, o masa, sau pur si simplu la o plimbare prin centru ;). Te pup.

    Like

  2. Oras de vis #romaniafrumoasa
    Esti superba draga mea ❤ ❤ ❤
    http://www.oannafashionsimbol.com

    Like

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: