Amsterdam city-break

Si, la fel ca in toate povestile in care mereu exista un final, din pacate si concediul nostru a avut unul. Ca de fiecare data, am incercat sa ne relaxam si sa ne incarcam bateriile. Dar, fara doar si poate, cea mai interesanta parte a fost city-break-ul de inceput de luna mai la Amsterdam, despre care o sa va povestesc cateva lucruri.
La prima vedere, capitala Olandei, m-a dus cu gandul la minunata Venetie, datorita canalelor si vaporaselor. Cladirile sunt deosebite, majoritatea in nuante de maro si negru. Este un oras plin de viata, poate putin prea aglomerat, plin de turisti si…biciclisti.

And, as every story has an end, unfortunately our vacation also had one. As always, we tried to relax and recharge our batteries. But undoubtedly, the most exciting part was the Amsterdam city-break , whereof I have few things to tell you about.
At first sight, the Dutch capital, reminded me of the wonderful Venice, due the canals and the small ships. The buildings are outstanding, mostly in shades of brown and black. It is a full of life a city, perhaps a little too crowded, full of tourists and … cyclists.

Avand in vedere ca timpul nu ne-a permis sa poposim mai mult timp, am incercat sa selectam obiectivele mai importante. Am vizitat Muzeul Madame Tussaud, Palatul Regal si Muzeul de Tehnica Nemo.

We hadn’t so much time to spend there, that’s why we’ve tried to select the most important objectives. We visited the Madame Tussauds Museum, the Royal Palace and the Museum of Technology Nemo.

Bineinteles ca nu am ratat plimbarea cu vaporasul si nici renumitul Cartier Rosu.

Of course we didn’t miss the boat ride and the famous Red Light District.

Asa-zisele Coffee Shop-uri le gasesti la tot pasul, deci ne-am astamparat curiozitatea si am incercat si noi renumitele cookies-uri. Am gustat cateva din zecile de feluri de branza si am mancat cele mai bune wafels specific olandeze, de care ne-am indragostit.

You can find everywhere the, so-called, Coffee Shops, so we satisfied our curiosity and tried some special cookies.
I also tasted a few of the dozens types of cheese and ate the best specific Dutch wafels, which I’m totally in love with.

Fara doar si poate este o destinatie perfecta pentru o vacanta cu prietenii si v-o recomand cu tot dragul!

It is a perfect destination for a holiday with friends and I gladly recommend you!

Kisses,

Andreia.

Pana data viitoare ne intalnim pe Facebook si pe Instagram.

Until next time we meet on Facebook and on Instagram.

Advertisements
Comments
6 Responses to “Amsterdam city-break”
  1. Hersilea says:

    Superbe pozele!!! E un oras care merita vazut. 😉
    http://hersilea.wordpress.com

    Like

  2. Superbe poze,superb oras , esti tare norocoasa scumpo ❤
    VA asteeptam si in grecia ❤
    kisses
    http://www.oannafashionsimbol.wordpress.com

    Like

  3. CarmenG says:

    Superbe poze! Amsterdamul se afla si pe lista mea cu orase in care as vrea sa merg!
    Si nike-urile tale sunt tare faine!!!

    Like

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: