Ville de Luxembourg

Good evening!

Ma bucur sa va regasesc, dragilor! Sunt nerabdatoare sa va scriu, dupa micul concediu de care am avut parte, acasa la mama.  Zilele petrecute in Brasov, alaturi de familie si prieteni au fost minunate si, dupa cum era de asteptat, s-au scurs foarte repede. Cum ne-a fost foarte dor de zapada si de partie, bineinteles ca am tras o fuga si in Poiana Brasov  la ski si snowbording…De fiecare data cand ajungem aici constientizam cat de norocosi suntem ca locuim intr-o zona de munte, care ne ofera niste peisaje spectaculoase atat vara, dar mai ales iarna!

 Luxembourg – un alt moment placut din scurta noastra vacanta. Avand in vedere ca nu este departe de Frankfurt, am avut in gand sa il vizitam de mai mult timp si acum s-a si intamplat. Este un oras exact asa cum mi l-am imaginat: cochet, simplu, linistit. Atmosfera este una foarte relaxata si oamenii foarte draguti si primitori. Aflandu-te acolo este foarte evident faptul ca acest stat are o economie foarte dezvoltată. Linistea care invaluie strazile si oamenii cu o atitudine lipsita de griji, fac acest loc sa para desprins din alta lume. Am ramas extrem de placut impresionata de ceea ce am vazut si cu siguranta mi-ar face placere sa ma intorc, poate intr-o perioada mai putin friguroasa si cu mai mult timp la dispozitie.


Glad to found you again, dears!
I’m excited to write again after the little holiday we have had home. The days spent in Brasov, with the family and friends were wonderful and, as expected, have passed very quickly. Of course we were really missed the snow and the slope, that’s way we also took a run to Poiana Brasov to  skiing and snowboarding… Every time we come here we realize how lucky we are to live in a mountain area, which offer us so many spectacular scenery in summer and especially in winter!

Luxembourg – another pleasant moment in our short vacation. Because it is not so far from Frankfurt, for a long time we had in mind to visit it and now happened. It is exactly as I had imagined it: a chic, simple and quiet city. The atmosphere is very relaxed and the people are very nice and hospitable. Being out there is very obvious that this country has a highly developed economy. The silence that enveloped the streets and the people with a carefree attitude, this place seems like detached from another world. I was very pleasantly impressed by what I saw and I would definitely like to go back, maybe in a less cold period and with more time available.

Love, A.

Advertisements
Comments
4 Responses to “Ville de Luxembourg”
  1. R. says:

    Superb, superb, superb! Este, clar, si pe lista mea de locuri pe care vreau sa le vad.
    Kisses, R
    Beauty and bargains
    http://www.beautyandbargainsbyr.wordpress.com

    Liked by 1 person

  2. Dana Fashina says:

    Beauuutiful pictures!

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: